Sentence examples of "Дещо" in Ukrainian

<>
show all
Петалії схожої форми, дещо коротші. Петалии сходной формы, несколько короче.
Тепер вдалося дещо зняти напруження. Удалось хоть немного снять напряжение.
ни, висота яких дещо менша. ни, высота которых кое-что меньшая.
Розмір - дещо більший сучасних термітів. Размер - немногим больше современных термитов.
Суки можуть бути дещо довші. Суки могут быть чуть длиннее.
Морда дещо загострена, очі великі. Морда несколько заострённая, глаза большие.
Всеволод Вишневий Дещо про альбоми Всеволод Вишневый Немного об альбомах
Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати. Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать.
Зниження вхідного трафіку складає дещо більше 30% Снижение входящего трафика составляет немногим более 30%
Бронювання башт було дещо посилене. Бронирование башен было несколько усилено.
Тулуб дещо стиснутий з боків. Туловище немного уплощено с боков.
Зрозуміло, Бертран Рассел дещо згустив фарби. Поняло, Бертран Рассел кое-что сгустил краски.
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Трищоглові люгери мали дещо іншу конструкцію. Трёхмачтовые люгеры имели немного другую конструкцию.
Дещо про особистість поета Анатоля Олійника. Кое-что о личности поэта Анатоля Олейника.
Тема сьогоднішньої статті дещо незвична. Тема сегодняшней статьи несколько необычна.
PC-версія з'явиться дещо пізніше. PC-версия выйдет немного позже.
"Тарас" приготував для вас дещо особливе "Тарас" приготовил для вас кое-что особенное
По перерві ситуація дещо змінилася. После перерыва ситуация несколько изменилась.
Бінтуронг - дещо незграбна і коротконога тварина. Бинтуронг - немного неуклюжее и коротконогое животное.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download