Sentence examples of "Дискусії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 дискуссия35

show all

Проводяться формальні та неформальні дискусії. Проводятся формальные и неформальные дискуссии.

Внутріпартійні дискусії про принципи федерації. Внутрипартийные дискуссии о принципах федерации.

Наукові дискусії та офіційні трактування. Научные дискуссии и официальные трактовки.

Так можна підсумувати результати дискусії. Так можно подытожить результаты дискуссии.

Такий законопроект є, тривають дискусії. Такой законопроект есть, идут дискуссии.

Останнє виключалося усіма учасниками дискусії. Последнее исключалось всеми участниками дискуссии.

менш відомі "Дискусії древніх черниць". менее известны "Дискуссии древних монахинь".

Воно породжує полеміку, дискусії, обговорення. Оно порождает полемику, дискуссии, обсуждения.

форум - дискусії на оголошені теми; форум - дискуссии на объявленные темы;

Також існували диспути або дискусії. Также существовали диспуты или дискуссии.

Участь у міжнародній архітектурній дискусії Участие в международной архитектурной дискуссии

Щодо дискусії про богослужбову мову. К дискуссии о богослужебном языке.

Питання, яких торкнуться учасники дискусії: Вопросы, которые коснутся участники дискуссии:

Феміністична теорія і сучасні дискусії ". Феминистическая теория и современные дискуссии ".

Тема панельної дискусії: "Безпека для України" Публичная панельная дискуссия "Безопасность для Украины".

Студенти були зацікавлені у підтриманні дискусії. Студенты были заинтересованы в поддержании дискуссии.

· дотримання культури спілкування, полеміки, дискусії, критики; · Соблюдение культуры общения, полемики, дискуссии, критики;

Головне питання дискусії - правила визначення монополіста. Главный вопрос дискуссии - правила определения монополиста.

на цю тему проходили запеклі дискусії. на эту тему проходили жаркие дискуссии.

Модератор дискусії: Дмитро Тузов, радіоведучий, журналіст. Модератор дискуссии: Дмитрий Тузов, радиоведущий, журналист.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download