Sentence examples of "Дистанційне" in Ukrainian

<>
Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
Дистанційне керування Clementine для Android Удалённое управление Clementine для Android
Головна> Дистанційне обслуговування> SMS-банкінг Главная> Дистанционное обслуживание> SMS-банкинг
Автоматичне дистанційне оновлення вбудованого ПЗ; Автоматическое дистанционное обновление встроенного ПО;
Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи
Дистанційне навчання і працюють поперемінно. Дистанционное обучение и работают попеременно.
Головна> Дистанційне обслуговування> Контакт-центр Главная> Дистанционное обслуживание> Контакт-центр
Основне призначення: дистанційне регулювання клапана Основное назначение: дистанционное регулирование клапана
Фотограмметрія та дистанційне зондування землі. Фотограмметрия и дистанционное зондирование Земли.
Викладач проводить групове дистанційне заняття. Преподаватель проводит групповое дистанционное занятие.
дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора
дистанційне управління - з операторської станції; дистанционное управление - с операторской станции;
Дистанційне Частота контролера: 2,4 Дистанционное Частота контроллера: 2,4
дистанційне оформлення ВМД через Internet дистанционное оформление ГТД через Internet
Електронне урядування замком, дистанційне дозвіл Электронное управление замком, дистанционное разрешение
Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.
дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования
дистанційне керування іншими апаратами з телефону; дистанционное управление другими аппаратами с телефона;
Можна вибрати очне або дистанційне навчання; Можно выбрать очное или дистанционное обучение;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.