Sentence examples of "Докази" in Ukrainian with translation "доказательство"

<>
Translations: all36 доказательство30 улика5 подтверждение1
Тут вбачається змішаний характер докази. Здесь усматривается смешанный характер доказательства.
Суд повністю проігнорував докази невинуватості. Суд полностью проигнорировал доказательства невиновности.
Підготувати повідомлення про докази макроеволюції. Продолжить знакомство с доказательствами макроэволюции.
Іноді докази неявні або приховані. Иногда доказательства неявные или скрыты.
Передбачувані докази існування теїстичної Бога... Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Аудиторський ризик та аудиторські докази. Аудиторский риск и аудиторские доказательства.
Цвіль докази матрац протектора матраца... Плесень доказательства матрас протектора матраса...
Всі речові докази вилучаються терористами. Все вещественные доказательства изъяты террористами.
У підозрюваних вилучено речові докази. У подозреваемых изъяты вещественные доказательства.
Докази і доказування в кримінальному процесі. Доказательство и доказывание в уголовном процессе.
Речові докази з місця події вилучено. Вещественные доказательства с мест происшествия изъяты.
Нам вдалося роздобути докази ", - розповів Петренко. Нам удалось раздобыть доказательства ", - рассказал Петренко.
Всі "доброякісні" докази перелічувались в Кароліні. Все "доброкачественные" доказательства перечислялись в Каролине.
Вчені виявили докази триваючої еволюції людини Ученые обнаружили доказательства продолжающейся эволюции человека
З місця події речові докази вилучено. С места происшествия вещественные доказательства изъяты.
на які докази засудила церква Галілея? на какие доказательства осудила церковь Галилея?
Докази оплати наявні в матеріалах справи. Доказательства оплаты в материалах дела имеются.
Без цього докази мають визнаватися недопустимими. Без этого доказательства будут признаваться недопустимыми.
Докази і доказування у кримінальному процесі; Доказательства и доказывание в уголовном процессе;
Фальшиві докази шукали в його театрі. Фальшивые доказательства искали в его театре.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.