Sentence examples of "Жахливий" in Ukrainian with translation "ужасный"

<>
Те чув їх жахливий шепіт, То слышал их ужасный шепот,
Ми прожили цей жахливий день. Мы прожили этот ужасный день.
Американці скаржаться на "жахливий холод". Американцы жалуются на "ужасный холод".
Усе, все сказав жахливий звук; Всё, всё сказал ужасный звук;
Нострадамус пророкує також жахливий землетрус. Предсказал Нострадамус также ужасное землетрясение.
Все чує голос їх жахливий, Всё слышит голос их ужасный,
Турки вчинили в місті жахливий погром. Турки учинили в городе ужасный погром.
Ти пам'ятаєш годину жахливий битви, Ты помнишь час ужасный битвы,
Мішель Пфайффер, "Брехун, Великий і Жахливий" Мишель Пфайфер - "Лжец, Великий и Ужасный"
Жахливий кінець або жах без кінця Ужасный конец или ужас без конца
"Це жахливий випадок, який ми, безумовно, засуджуємо. "Это ужасная ситуация, которую мы, естественно, осуждаем.
Роберт Де Ніро, "Брехун, Великий і Жахливий" Роберт Де Ниро, "Лжец, Великий и Ужасный"
Картланд відзначає, що у Гізер жахливий смак. Картланд отмечает, что у Хизер ужасный вкус.
"Це жахливий аеродром", - сказав екс-президент Польщі. "Это ужасный аэродром", - сказал экс-президент Польши.
"Квайдан: Оповідь про загадковий і жахливий" (1964); "Квайдан: Повествование о загадочном и ужасном" (1964).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.