Sentence examples of "Жив" in Ukrainian with translation "жила"

<>
show all
Після звільнення жив у Гельсингфорсі. После освобождения жил в Гельсинфорсе.
Самуїл жив у перше царювання. Самуил жил в первое царствование.
Жив у Ташкенті, працював столяром. Жил в Ташкенте, работал столяром.
Раніше Візир жив у Луганську. Ранее Визир жил в Луганске.
З 1783 жив в Обухівці. С 1783 жил в Обуховке.
Жив на світі лицар бідний, Жил на свете рыцарь бедный,
Жив у повноцінній, благополучній родині. Жил в благополучной, полноценной семье.
Після демобілізації жив в Уфі. После демобилизации жил в Уфе.
Як жив безсмертний боягуз Горацій Как жил бессмертный трус Гораций
Панкратій жив щасливий в уединенье, Панкратий жил счастлив в уединенье,
Жив із кулею в серці. Жил с пулей в сердце.
1917 - 1919 жив у Єлисаветграді. В 1917-1919 годах жил в Елисаветграде.
Преподобний жив у четвертому столітті. Преподобный жил в IV веке.
Жив у Петербурзі і під Рязанню. Жил в Петербурге и под Рязанью.
Жив у селі Катанське Великописарівського району. Жил в селе Катанское Великописаревского района.
Жив у Новгороді, потім у Пскові. Жил в Новгороде, затем в Пскове.
Жив у м. Рівне, працював автомеханіком. Жил в г. Ровно, работал автомехаником.
Раніше затриманий алжирець жив у Бельгії. Ранее задержанный алжирец жил в Бельгии.
Жив у місті Борисоглібськ Воронезької області. Жил в городе Борисоглебске Воронежской области.
Жив у місті Світлоград Ставропольського краю. Жил в городе Светлоград Ставропольского края.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download