Sentence examples of "Жили" in Ukrainian with translation "жить"

Select source language

Select target language

Translations: all51 жить48 обитать2 жила1

show all

Жили в пізньому карбоні - пермі. Жили в позднем карбоне - перми.

Ленінські ідеї жили й перемагали. Ленинские идеи живут и побеждают.

Вони жили в старій землянці Они жили в ветхой землянке

Значит, ангели жили в ній. Значит, ангелы жили в ней.

Тоді Стругацькі жили в Ленінграді. Тогда Стругацкие жили в Ленинграде.

Жили дуже бідно, але дружно. Все жили бедно, но дружно.

Жили в повстяних наметах - юртах. Жили в войлочных шатрах - юртах.

У приміщеннях жили його володарі. В помещениях жили его властители.

Жили від еоцену до плейстоцену. Жили от эоцена до плейстоцена.

Тут колись жили королі Кастилії. Здесь когда-то жили короли Кастилии.

У районі Печенга жили саами. В районе Печенги жили саамы.

Жили в силурі та девоні. Жили в силуре и девоне.

Греки жили не тільки в Згожельці. Греки жили не только в Згожельце.

Апраксіни жили відкрито, приймаючи численних гостей. Апраксины жили открыто, принимая многочисленных гостей.

Апраксіни жили відкрито, приймаючи всю Москву. Апраксины жили открыто, принимая всю Москву.

Коли жили і чим харчувалися динозаври? Когда жили и чем питались динозавры?

Жили стрільці в окремих стрілецьких слободах. Жили стрельцы в особых стрелецких слободах.

Тут жили діти з навколишніх сіл. Здесь жили дети из близлежащих сел.

Ми жили в горі, серед турбот, Мы жили в горе, средь забот,

Батьки майбутнього олігарха жили дуже дружно. Родители будущего олигарха жили очень дружно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download