Sentence examples of "Загальне" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all54 общий47 всеобщий7

show all

Загальне керівництво здійснював Аркадій Шипунов. Общее руководство осуществлял Аркадий Шипунов.

Це розпорядження викликало загальне обурення; Это распоряжение вызвало всеобщее негодование;

здійснює загальне керівництво митною справою; осуществляет общее руководство таможенным делом;

загальне й рівне виборче право; всеобщее и равное избирательное право;

загальне спрямування його думки - песимістичне. общее направление его мысли - пессимистическое.

і миттєво викликав загальне бурхливий захват. и мгновенно вызвавший всеобщее бурное восхищение.

Загальне покриття "Інтера" - 99,7%. Общее покрытие "Интера" - 99,7%.

Але загальне виборче право було збережено. Но всеобщее избирательное право было сохранено.

Обгортання детокс загальне 1200 грн. Обертывание детокс общее 1200 грн.

Загальне, пряме й таємне виборче право. Всеобщее, прямое и тайное избирательное право.

Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку Общее улучшение кровообращения и лимфотока

Роман молодих закоханих викликав загальне співчуття. Роман молодых влюбленных вызывал всеобщее сочувствие.

Загальне покриття "Інтера" - 94,3%. Общее покрытие "Интера" - 94,3%.

Цей крок викликав загальне схвалення вавилонян. Этот шаг вызвал всеобщее одобрение вавилонян.

Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа; Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа;

Загальне розуміння адміністрування баз даних Общее понимание администрирования базы данных

А загальне враження - суцільний фарс. А общее впечатление - сплошной фарс.

Предмети антикваріату підсилюють загальне враження. Предметы антиквариата усиливают общее впечатление.

"Загальне керівництво здійснював генерал Муженко. "Общее руководство осуществлял генерал Муженко.

Загальне агрокліматичне районування території СРСР Общее агроклиматическое районирование территории СССР

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download