Sentence examples of "Загиблим" in Ukrainian with translation "погибший"

Select source language

Select target language

Translations: all26 погибший25 умерший1

show all

Пам'ятник "Загиблим воїнам - визволителям" Памятник "Погибшим воинам - освободителям"

Загиблим воїнам в селі встановлено монумент. Погибшим воинам в селе установлен памятник.

монумент загиблим, м. Ізюм Харківської області.; монумент погибшим, г. Изюм Харьковской области.;

Вічна пам'ять загиблим в боях... Вечная память погибшим в бою...

Пошкоджене судно вважається конструктивно загиблим, якщо: поврежденное судно считается конструктивно погибшим, если:

Вічна слава загиблим, глибока повага ветеранам. Вечная слава погибшим, глубокое уважение ветеранам.

Меморіал "Землякам, загиблим у локальних війнах" Мемориал "Землякам, погибшим в локальных войнах"

Загиблим воїнам-односельцям споруджено два пам'ятники. Погибшим воинам-односельчанам установлены два памятника.

Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова. Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова.

99 загиблим воїнам-односельцям споруджено обеліск Слави. 99 погибшим воинам-односельчанам установлен обелиск Славы.

Загиблим виявився 23-річний житель села Горбова. Погибшим оказался 23-летний житель села Горбова.

Дев'ятим загиблим став десантник Антон Єригін. Девятым погибшим стал десантник Антон Ерыгин.

1969 року споруджено пам'ятник загиблим воїнам. В 1969 установлен памятник погибшим воинам.

Загиблим виявився 41-річний раніше судимий чоловік. Погибшим оказался 41-летний ранее судимый мужчина.

Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг. У братской могилы погибших воинов прошел митинг.

Загиблим виявився 51-річний житель Жовківського району. Погибшим оказался 51-летний житель Жовковского района.

Ми вже відновлюємо пам'ятники загиблим воїнам. Мы уже восстанавливаем памятники погибшим воинам.

Третім загиблим був слюсар-ремонтник Олександр Шипілін. Третьим погибшим был слесарь-ремонтник Александр Шипилин.

Мати-Батьківщина з загиблим воїном на руках; Родина-мать с погибшим воином на руках;

На Місяці є пам'ятник загиблим космонавтам. На Луне есть памятник погибшим космонавтам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download