Exemplos de uso de "Заголовок ігор" em ucraniano

<>
10-01-2011 Переглядів: 11806 Заголовок ігор - рівень 2 TonyDeers 10-01-2011 Просмотров: 11881 Заголовок игры - Уровень 2 TonyDeers
10-01-2011 Переглядів: 11874 Заголовок ігор - рівень 2 TonyDeers 10-01-2011 Просмотров: 11828 Заголовок игры - Уровень 2 TonyDeers
/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера
"- зазначив меценат Ігор Янковський. "- отметил меценат Игорь Янковский.
Але повернемось до тези, винесеної в заголовок. Но вернемся к вопросу, вынесенному в заголовок.
Ігор Васильович Роздольський - директор до 2012 року. Игорь Васильевич Раздольский - директор до 2012 года.
Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний. Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала.
21-10-2011 Переглядів: 12310 Оздоблювальні ігор Даррен Pitfield 21-10-2011 Просмотров: 12749 Отделочные игр Даррен Pitfield
Активний заголовок малюється у активної форми. Активный заголовок рисуется у активной формы.
29-11-2012 Компактний Захищаючи ігор Даррен Pitfield 29-11-2012 Компактный Защищая игр Даррен Pitfield
Пишіть заголовок коротко і по суті. Пишите заголовок кратко и по существу.
д. м. України Ігор Ярошенко. д. м. Украины Игорь Ярошенко.
І чому заголовок англійською мовою? Почему название на немецком языке?
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Власно оголошення-презентація (розповідь, заголовок і т.п.) Собственно объявление-презентация (рассказ, заголовок и пр.)
Інформація: Концепцію запозичено з ігор EPI. Благодарность: Концепция позаимствована из игр EPI.
Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3. Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3.
Ми представимо всім любителям настільних ігор: Мы представим всем любителям настольных игр:
Про це повідомило видання "Заголовок". Об этом сообщает издание "Заголовок".
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.