Exemples d'utilisation de "Загорання" en ukrainien

<>
Загорання сталося вранці 23 листопада. Возгорание произошло утром 23 января.
Про загорання рятувальників повідомили сусіди. О пожаре спасателей сообщили соседи.
запобігання можливого загорання або пожежі; предотвращение возможного загорания или пожара;
Про загорання повідомили сусіди будинку. О возгорании сообщили соседи дома.
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Загорання повітряного судна не було. Возгорание воздушного судна не было.
Для ліквідації загорання було направлено два відділення... На ликвидацию пожара было направлено два отделения...
Загорання було ліквідовано через 10 хвилин. Возгорание было потушено через 10 минут.
Постраждалих у результаті загорання складів немає. Пострадавших в результате возгорания складов нет.
О 09:04 загорання було ліквідовано. В 9:04 возгорание было ликвидировано.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується. 30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
На щастя, вибух не спричинив загорання. К счастью, взрыв не повлек возгорания.
Загорання помітили місцеві мешканці, які розбудили... Возгорание обнаружили местные жители, которые спускались...
прийом та обробка інформації про загорання. прием и обработка информации о возгорании.
Рятувальників повідомили про загорання мешканці сусідніх домоволодінь. Сообщили спасателям о возгорании жители соседних домов.
Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання. Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !