Sentence examples of "Залишки" in Ukrainian with translation "остатки"

<>
Translations: all209 остатки102 остаток102 останки5
show all
У Шомбателі: залишки давньоримського поселення; В Шомбатели: остатки древнеримского поселения;
Додали новий віджет "Складські залишки". Добавили новый виджет "Складские остатки".
Відкриті залишки старогрецької цитаделі, будинків. Открыты остатки древнегреческой цитадели, домов.
Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654). Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654).
Додано звіт "залишки на рахунках" Добавлен отчет "остатки на счетах"
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин? было ликвидировано остатки крепостнических отношений?
Дізнаватися про залишки на рахунках Узнавать об остатках на счетах
На поверхні залишки бурого лаку. На поверхности остатки бурого лака.
Знайдені залишки осад, орнаментована кераміка. Найдены остатки поселений, орнаментированная керамика.
Залишки блідо-блакитного відчував (орнамент) Остатки бледно-голубого чувствовал (орнамент)
Поруч - залишки келій домініканського монастиря. Рядом - остатки келий доминиканского монастыря.
Залишки маски змити вологим спонжем. Остатки маски смыть влажным спонжем.
в околицях - залишки іригаційних споруд. в окрестностях - остатки ирригационных сооружений.
її залишки інтерновані в Естонії. ее остатки интернированы в Эстонии.
Є і залишки самих колод. Есть остатки и самих колод.
Залишки їх гинули у вогні. Остатки их гибли в огне.
Залишки давнього Білгорода добре збереглися. Остатки древнего Белгорода хорошо сохранились.
Строматоліти - викопні залишки ціанобактеріальних матів. Строматолиты - ископаемые остатки цианобактериальных матов.
Ж: залишки муру з бійницями. Ж: остатки стены с бойницами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download