Sentence examples of "Залучення до" in Ukrainian

<>
залучення субсидіантів до енергоефективних заходів; привлечение субсидиантов к энергоэффективным мероприятиям;
залучення молоді до підгодівлі птахів узимку, привлечение молодежи к подкормке птиц зимой,
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів; Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
· залучення дитини до соціально-педагогічного процесу (соціалізації). · Привлечение ребенка к социально-педагогического процесса (социализации).
Принципи первісного залучення відвідувачів на Веб-сайт. Принципы первоначального привлечения посетителей на сайт.
Практичні методи залучення та відлякування риб Практические приемы привлечения и отпугивания рыб
· залучення уваги бажаних аудиторій до діяльності організації; привлечение вниманий желательных аудиторий к деятельности организации;
різних можливостях залучення позикового капіталу; различных возможностях привлечения заемного капитала;
обмежена можливість негайного залучення коштів; ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
Максимальне залучення цільової аудиторії до конверсій; Максимальное привлечение целевой аудитории к конверсии;
Залучення ПІІ - хронічний головний біль української влади. Привлечение ПИИ - хроническая головная боль украинской власти.
Даруємо подарунки за залучення друзів Дарим подарки за привлечение друзей
залучення капіталу (наприклад утрата довіри кредиторів); привлечение капитала (например, потеря доверия кредиторов);
Маркетингові HR-активності щодо залучення нових претендентів; Маркетинговые HR-активности по привлечению новых соискателей;
Це залучення інтересу до українського кінематографу. Это привлечение интереса к украинскому кинематографу.
Запах квіток служить для залучення комах. Запах цветков служит для привлечения насекомых.
фішки Lucky chips для залучення гравців. фишки Lucky chips для привлечения игроков.
Але залучення рефералів перетворюється в роботу. Но привлечение рефералов превращается в работу.
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
виграш, Залучення і конвертувати потенційних клієнтів Выиграть, Привлечение и конвертировать потенциальных клиентов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.