Sentence examples of "Заміною" in Ukrainian

<>
show all
Заміною їй стала Зара Брамс. Заменой ей стала Зара Брамс.
басейни з періодичною заміною води. бассейны с периодической сменой воды.
Реконструкція існуючого з заміною на світлодіодне. Реконструкция существующего с заменой на светодиодное.
ремонт з заміною екранної системи котлоагрегату; ремонт с заменой экранной системы котлоагрегата;
Збільшений термін служби між заміною / перебудовує Увеличенный срок службы между заменой / перестраивает
і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.
Вона була заміною моделі Simca Horizon. Модель разрабатывалась для замены Simca Horizon.
Індикатори не є заміною інформованого судження. Индикаторы - не замена информированному суждению.
Затягувати із заміною зуба не мислимо. Затягивать с заменой зуба не мыслимо.
Здійснювати реконструкцію котельних із заміною котлів. Реконструкция 11 котельных с заменой котлов.
та вважає солдата поганою заміною загиблому вченому. та считает солдата плохой заменой погибшему учёному.
Заміною у компанії McLaren став McLaren MP4-12C. Заменой у компании McLaren стал McLaren MP4-12C.
Модернізацію можна проводити просто заміною фотокамер на сучасніші моделі. Модернизируется за счёт замены фотокамер на более совершенные модели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download