Sentence examples of "Запропонований" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 предложенный20 предложить20 предлагаемый1

show all

Проект герба, запропонований М. Грушевським. Проект герба, предложенный М. Грушевским.

Запропонований хімічний склад води для пивоваріння Предлагаемый химический состав воды для пивоварения

Мова Лисп був запропонований Дж. Язык Лисп был предложен Дж.

Був запропонований Рене де Соссюром. Был предложен Рене де Соссюром.

запропонований американським хіміком Л. Полінгом. предложен амер. химиком Л. Полингом.

правила криптовалюта запропонований у Вермонті правила криптовалюта предложенный в Вермонте

Метод був запропонований Брюсом Шнайєром. Метод был предложен Брюсом Шнайером.

Термін "лінійне програмування" був запропонований Дж. Термин "линейное программирование" был предложен Дж.

запропонований П. Ф. Швецовим в 1955. предложен П. Ф. Швецовым в 1955.

Запропонований Францією проект резолюції відкинула Росія. Предложенный Францией проект резолюции отвергла Россия.

запропонований в 1939 американським генетиком Дж. предложен в 1939 амер. генетиком Дж.

Проект держави був запропонований Михайлом Богдановим. Проект государства был предложен Михаилом Богдановым.

Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт. Законопроект был предложен альянсом Левый фронт.

Термін був запропонований І. П. Павловим. Термин был предложен И. П. Павловым.

Proposed Encryption Standard, запропонований стандарт шифрування). Proposed Encryption Standard, предложенный стандарт шифрования).

запропонований англійським ученим Г. де Беер (1954). предложен английским учёным Г. де Беером (1954).

Термін був запропонований Рамануджаном в 1915 році. Термин был предложен Рамануджаном в 1915 году.

Термін запропонований Е. Олсоном в 1947 році. Термин предложен Э. Олсоном в 1947 году.

Для подібних істот запропонований загальний термін "Вендобіонти"; Для подобных существ предложен собирательный термин "Вендобионты";

Цей підхід був запропонований соціологом У. Липпманом. Этот подход был предложен социологом У. Липпманом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download