Sentence examples of "Запропоновано" in Ukrainian

<>
show all
Користувачу буде запропоновано стандартну назву. Пользователю будет предложено стандартное название.
Запропоновано авторську класифікацію їх прав. Предлагается авторская классификация указанных прав.
Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом. Название пластинки предложено Иэном Гилланом.
Радянські назви запропоновано замінити історичними назвами. Советские названия предлагается заменить историческими названиями.
Запропоновано визначення поняття "культура діловодства". Предложено определение понятия "культура деловодства".
Запропоновано вирішити це питання радянським органам. Предлагается решить этот вопрос советским органам.
Запропоновано радянським ученим С. І. Предложен советским учёным С. И....
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції. Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Респондентам було запропоновано дві анкети. Детям были предложены две анкеты.
Це розділення запропоновано С. Хантінгтоном. Это разделение предложено С. Хантингтоном.
Термін запропоновано американським геологом Дж. Название предложено американским геологом Дж.
Запропоновано напрями вирішення зазначених проблем. Предложены направления решения отмеченных проблем.
Запропоновано десятки класифікацій подібних груп. Предложены десятки классификаций подобных групп.
Було запропоновано певний розподіл меча. Было предложено определённое разделение меча.
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію. Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Було запропоновано два джерела річки Янцзи. Было предложено два источника реки Янцзы.
Особисто автором запропоновано класифікацію методів прогнозування; Автором предложена классификация методов прогнозирования 3.
Запропоновано шляхи активізації процесу соціалізації економіки. Предложены пути активизации процесса социализации экономики.
8 квітня було запропоновано німцям здатися. Восьмого апреля было предложено немцам сдаться.
Запропоновано алгоритм їх комп'ютерної реалізації. Предложен алгоритм их компьютерной реализации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download