Sentence examples of "Застаріла" in Ukrainian

<>
show all
Застаріла вибухівка - артснаряди, міни, гранати. Устаревшая взрывчатка - артснаряды, мины, гранаты.
Так, справді, техніка застаріла, радянська. Да, действительно, техника устарела, советская.
Найбільша наша проблема - застаріла техніка. Единственная проблема - это старая техника.
II. Вантажні (застаріла назва - товарні): II. Грузовые (устаревшее название - товарные):
5 Застаріла проводка в будівлі 5 Устаревшая проводка в здании
Застаріла назва литовського міста Каунас. Старое название литовского города Каунас.
4-й етап - морально застаріла. 4-й этап - морально устаревшая.
Саморушна міна - застаріла назва торпеди. Самодвижущаяся мина - устаревшее название торпеды.
Кола - застаріла назва Кольського півострова. Кола - устаревшее название Кольского полуострова.
Її застаріла назва - акустичний ом. Её устаревшее название - акустический ом.
3) Застаріла назва артилерійського снаряда. 1) устаревшее название артиллерийского снаряда.
Кури - застаріла назва західнобалтійської народності курши. Куры - устаревшее название западнобалтской народности курши.
Шат, Шат-ора - застаріла назва Ельбрусу. Шат, Шат-гора - устаревшее название Эльбруса.
Достовірна і адекватна застаріла інформація - неактуальна. Достоверная и точная устаревшая информация - неактуальна.
Застаріла апаратура, байдужість чиновників, непрофесійне управління. Устаревшая аппаратура, равнодушие чиновников, непрофессиональное управление.
На жаль, дана сторінка сайту застаріла. К сожалению, данная страница сайта устарела.
Застаріла особиста сторінка на сайті W3C (англ.). Устаревшая личная страница на сайте W3C (англ.).
Якщо програма тобі зрозуміла, значить, вона вже застаріла. Технология: Если ты ее понимаешь, значит она устарела.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download