Sentence examples of "Затверджує" in Ukrainian
Структуру фінуправління затверджує начальник фінансового управління.
Кассовый план утверждается начальником финансового управления.
Розробляє і затверджує програму проведення фестивалю-конкурсу.
разрабатывает и принимает программу проведения конкурса.
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці;
· утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
Персональний склад Нацради затверджує Президент України.
Персональный состав Нацсовета утверждается Президентом Украины.
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
Структуру та штати бібліотеки затверджує ректор університету.
Структура и штаты Библиотеки утверждаются ректором академии.
Конгрес затверджує держбюджет на подання президента.
Конгресс утверждает госбюджет на представление президента.
Затверджує готові програми та мікрофонні матеріали.
Утверждать готовые программы и микрофонные материалы.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв.
Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети;
Затверджує структуру і штатний розпис Університету;
утверждает структуру и штатное расписание университета;
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
3) затверджує типове положення про ритуальну службу;
3) утверждает типовое положение о ритуальной службе;
Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;
утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert