Sentence examples of "Зафіксовані" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 зафиксировать14

show all

Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження. Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.

Письмово мугами Гаджибековим не зафіксовані. Письменно мугамы Гаджибековым не зафиксированы.

організації і структури, зафіксовані документально.... организации и структуры, зафиксированные документально.

Санкції були зафіксовані в президентському указі. Санкции были зафиксированы в президентском указе.

Найбільші темпи росту зафіксовані в Кувейті. Крупнейшие темпы роста зафиксированы в Кувейте.

Інші додаткові незворотні зміни не зафіксовані. Другие дополнительные необратимые изменения не зафиксированы.

На лівому березі пробки не зафіксовані. На левом берегу пробки не зафиксированы.

Зафіксовані випадки інфікування в країнах СНД. Зафиксированы случаи инфицирования в странах СНГ.

У трьох поєдинках зафіксовані розгромні рахунки. В трех поединках зафиксированы разгромные счета.

Одиничні обстріли зафіксовані у районі н.п. Единичные обстрелы зафиксированы в районе н.п.

Зафіксовані результати: загальна кількість учасників рекорду - 83. Зафиксированные результаты: общее количество участников рекорда - 83.

Також зафіксовані осередки загоряння торф'яного грунту. Также зафиксированы очаги возгорания торфяного грунта.

Підземні поштовхи були зафіксовані Геологічною службою США. Подземный толчок был зафиксирован американской геологической службой.

Неполадки зафіксовані на супутнику зв'язку "Експрес-АМ33" Неполадки зафиксированы на спутнике связи "Экспресс-АМ33"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download