Exemples d'utilisation de "Західне" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 западный11
Бань Юн підкорив Західне Чеши. Бань Юн покорил Западное Чеши.
Так утворюється потужне західне перенесення. Так образуется мощное западное перенесение.
Найбільш західне місто України - Чоп. Самый западный город Украины - Чоп.
Західне Папуа - провінція в Індонезії. Западное Папуа - провинция в Индонезии.
західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама; западное побережье: Хольм, Перс, Иоама;
"Західне озеро" - так перекладається Озеро Сіху. "Западное озеро" - так переводится Озеро Сиху.
Рей Енрайт), "Західне шосе" (1941, реж. Рэй Энрайт), "Западное шоссе" (1941, реж.
Андаманське море омиває західне узбережжя півострова. Андаманское море омывает западное побережье полуострова.
Західне узбережжя і Лофотенські острови, Норвегія. Западное побережье и Лофотенские острова, Норвегия.
"Повалення комуністичного режиму сколихнуло західне суспільство. "Свержение коммунистического режима всколыхнуло западное общество.
Крегг в телевізійній драмі "Західне крило". Крегг в телевизионной драме "Западное крыло".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !