Sentence examples of "Збереглася" in Ukrainian with translation "сохраниться"

Select source language

Select target language

Translations: all51 сохраниться51

show all

Усередині амфітеатру повністю збереглася кавея. Внутри амфитеатра полностью сохранилась кавея.

Частина з них непогано збереглася. Некоторые из них неплохо сохранились.

Збереглася величезна кількість канцелярського листування. Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.

Збереглася в неповному записи 1307. Сохранилась в неполной записи 1307.

Лінійка бензинових моторів частково збереглася. Линейка бензиновых моторов частично сохранилась.

Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця. Около храма сохранилась средневековая колокольня.

Збереглася унікальна різьба по дереву. Сохранилась уникальная резьба по дереву.

Оригінальна режисерська версія не збереглася. Оригинальная режиссёрская версия не сохранилась.

Багатогранна вежа (не збереглася) 5. Многогранная башня (не сохранилась) 5.

Прекрасно збереглася Білгород-Дністровська фортеця. Прекрасно сохранилась Белгород-Днестровская крепость.

Збереглася детальна автобіографія Степана Бандери. Сохранилась подробная автобиография Степана Бандеры.

Саме тому мумія жінки добре збереглася. Именно поэтому мумия женщины хорошо сохранилась.

Частка машинобудівної збереглася на рівні 11%. Доля машиностроительной сохранилась на уровне 11 процентов.

Ця книга збереглася до часів Плутарха. Эта книга сохранилась до времён Плутарха.

Назва збереглася і після завоювання хеттами. Название сохранилось и после завоевания хеттами.

У рядку 24 збереглася примітна деталь. В строке 24 сохранилась примечательная деталь.

Збереглася написана нею олійними фарбами картина. Сохранилась написанная ею масляными красками картина.

Гельський мова збереглася лише як розмовна. Гэльский язык сохранился лишь как разговорный.

Остання (де знімалася Турія) не збереглася. Последняя (где снималась Турия) не сохранилась.

збереглася кімната, в якій його хрестили. сохранилась комната, в которой его крестили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download