Sentence examples of "Зборів" in Ukrainian with translation "собрание"
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Інтонація зборів: "радимося, розмірковуємо разом"
Интонация собрания: "советуемся, размышляем вместе"
Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
Проведение выборных собраний оформляется протоколами.
був депутатом Установчих зборів від більшовиків.
был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів;
· выписки из протоколов годового собрания акционеров;
проведення зборів і обговорень усередині організації.
проведение собраний и обсуждений внутри фирмы.
Регенти задовольнили вимоги (окрім відстрочки Зборів).
Регенты удовлетворили требования (кроме отсрочки Собрания).
Таке рішення є прерогативою зборів співвласників.
Такое решение является прерогативой собрания совладельцев.
Також спортзал призначений для загальношкільних зборів.
Также спортзал предназначен для общешкольных собраний.
Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания.
Ініціатором зборів виступив єпископ Борнео Клезіо.
Инициатором собраний выступил епископ Борнео Клезио.
Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
Использование ИКТ при проведении родительских собраний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert