Sentence examples of "Збройних Сил" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На бійцівському килимі бійці збройних сил. На бойцовском ковре бойцы Вооруженных сил.

Ювілейною медаллю "70 років Збройних Сил СРСР". Юбилейная медаль "70 лет вооружённым силам СССР".

Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил

"Ласкаво просимо до Збройних сил. "Милости просим в Вооруженные силы.

Снайпер збройних сил Канади Роб Ферлонг Снайпер вооруженных сил Канады Роб Ферлонг

Був прихильником деполітизації збройних сил. Был сторонником деполитизации вооружённых сил.

Латинська Америка: протиборство демократичних сил і диктаторських режимів. Противоборство демократических сил и диктаторских режимов в Латинской Америке.

проходження дійсної служби в Збройних Силах; проходящие действительную службу в вооруженных силах;

Багато сил і старанності потрібно вкласти Много сил и усердия нужно вложить

б) застосуванням нерегулярних збройних формувань; б) применением нерегулярных вооруженных формирований;

Може позбавляти магів їх сил. Может лишать магов их сил.

Прослужив у збройних силах більше 40 років. Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет.

Це можливо завдяки існуванню сторонніх сил. Это возможно благодаря существованию посторонних сил.

Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил. Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.

Чингісхан часто перебільшував розміри своїх сил. Чингисхан часто преувеличивал размеры своих сил.

Головна небезпека походила від сепаратистських сил. Главная опасность исходила от сепаратистских сил.

Це називається force generation - "генерація сил". Это называется force generation - "генерация сил".

Закінчив Академію військово-морських сил імені Нахімова. Окончил Академию военно-морских сил имени Нахимова.

ДВЗ забезпечує потужність в 300 кінських сил. ДВС обеспечивает мощность в 300 лошадиных сил.

Контингент сил ООН неодноразово піддавався нападам. Контингент сил ООН неоднократно подвергался нападениям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download