Ejemplos del uso de "Звернутися" en ucraniano

<>
Traducciones: todos24 обратиться24
Людина соромиться звернутися до фахівця. Человек стесняется обратиться к специалисту.
Звернутися за допомогою до фрилансеру; Обратиться за помощью к фрилансеру;
Звернутися до найближчого відділення Приватбанку. Обратиться в ближайшее отделение Приватбанка.
Рекомендуємо звернутися до практикуючого лікаря! Рекомендуем обратится к практикующему врачу!
Або звернутися за професійною консультацією. Либо обратиться за профессиональной консультацией.
Знайома порадила звернутися до агенції. Знакомая посоветовала обратиться в агентство.
Запропоновано батькам звернутися до психолога. Родители решили обратиться к психологу.
Райделл зважується звернутися до "Держави бажань". Райделл решается обратиться в "Державу желаний".
Це змусило його звернутися до невропатолога. Он высказал намерение обратиться к невропатологу.
Тому вирішили звернутися до Sense Production. Поэтому решили обратиться в Sense Production.
Звернутися до Юристу по міграційних справ; Обратиться к Юристу по миграционным делам;
Чому потрібно звернутися до Breeze Software Почему надо обратиться к Breeze Software
Або ж звернутися до приватної клініки. Или же обратиться в частную клинику.
Як звернутися в листі до адресата Как обратиться в письме к адресату
Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню; Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую;
До кого звернутися за компетентною порадою? К кому обратиться за компетентным советом?
Звернутися до відділення АТ "АКБ" КОНКОРД "; Обратится в отделение АО "АКБ" КОНКОРД ";
Дозвольте мені звернутися до реформи судоустрою. Позвольте мне обратиться к реформе судоустройства.
Куди звернутися для проставлення термінового апостиля? Куда обратиться для проставления срочного апостиля?
звернутися в найближчий пункт обслуговування RIA; обратиться в ближайший пункт обслуживания RIA;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.