Beispiele für die Verwendung von "Здобути" im Ukrainischen

<>
einblenden
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Тепер здобути автокефалію намагається Порошенко. Теперь добыть автокефалию пытается Порошенко.
Однак здобути перемоги британцям не вдалося. Однако добиться успеха англичанам не удалось.
Максимально можна здобути 15 "щитів". Максимально можно набрать 15 "щитов".
подорож Гільгамеша в спробі здобути безсмертя. путешествие Гильгамеша в попытке обрести бессмертие.
Чи намагатиметеся ви здобути перемогу наступного року? Будете ли пытаться победить в следующем году?
Компанійський, прагне здобути навички лідера. Компанейский, стремится получить навыки лидера.
Форвард допоміг команді здобути перемогу. Форвард помог команде добыть победу.
Однак усі спроби здобути автокефалію виявилися невдалими. Но все попытки добиться автокефалии были неудачными.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
Українські спортсменки зуміли здобути три медалі. Украинские спортсменки сумели добыть три медали.
Радий, що допоміг команді здобути цю перемогу. Рад, что помог команде добиться этого результата.
Я розуміла, що повинна здобути медаль. Я понимала, что должна получить медаль.
В непростому матчі луганський клуб зміг здобути перемогу. Не без труда луганский клуб смог добыть победу.
Подальшої освіти йому не пощастило здобути. Дальнейшего образования ему не удалось получить.
Це перешкодило йому здобути вищу освіту. Это помешало ему получить высшее образование.
Вона має шанс здобути 13 статуеток. Она имеет шанс получить 13 статуэток.
Здобути омріяну нагороду вирішили 70 театрів України. Получить заветную награду решили 70 театров Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen