Sentence examples of "Значне" in Ukrainian with translation "значительный"

<>
show all
Конструкції мають значне фізичне зношення. Конструкции имеют значительный физический износ.
значне розширення обсягів антиретровірусної терапії. значительное расширение объемов антиретровирусной терапии.
Транспорт - як значне джерело шуму. Транспорт - как значительный источник шума.
Ми забезпечили значне зростання вантажообігу. Мы обеспечили значительный рост грузооборота.
Також спостерігається значне подорожчання сала. Также наблюдается значительное подорожание сала.
значне зменшення впливу людського фактору; значительное уменьшение влияния человеческого фактора;
Значне ускладнення структур використовуваних даних. Значительное усложнение структур используемых данных.
Є також значне зібрання колекційних монет. Имеется также значительное собрание коллекционных монет.
Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі. Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели.
Значне розширення асортименту візків від MAANS Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS
В експорті значне місце займає бавовник. В экспорте значительное место занимает хлопчатник.
Значне зниження ваги, м'язи атрофуються Значительное снижение веса, мышцы атрофируются
UniCERT> Новини> Значне розширення сфери діяльності UniCERT> Новости> Значительное расширение сферы деятельности
Існує значне число різних видів константної. Существует значительное число различных видов константности.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії. Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину. Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Число веб-сайтів новинний тематики значне. Число веб-сайтов новостной тематики значительное.
Втрата нюху або значне його зниження; Потеря обоняния или значительное его снижение;
Глобалізація зумовила значне зростання іноземних інвестицій. Глобализация обусловила значительный рост иностранных инвестиций.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля. Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download