Sentence examples of "Зникає" in Ukrainian

<>
show all
Контроль над перебігом життя зникає. Контроль над течением жизни исчезает.
"Слух, як правило, зникає непомітно. "Слух, как правило, пропадает незаметно.
Австро-Угорська імперія зникає з політичної мапи світу. Австро-Венгерская монархия исчезла с политической карты Европы.
З висотою антициклон швидко зникає. С высотой антициклон быстро исчезает.
Така несправність мимовільно з'являється і зникає. Такая неисправность самопроизвольно появляется и пропадает.
зникає неприємний запах із рота; исчезает неприятный запах изо рта;
ця геополітична напіввісь поступово зникає. эта геополитическая полуось постепенно исчезает.
Син Хезер зникає незрозумілим чином. Сын Хизер исчезает непонятным образом.
Але воно зникає, Слава Богу. Но оно исчезает, слава богу.
життя зникає, як ріка Почайна. жизни исчезает, как река Почайна.
Стельова поверхня як - би зникає. Потолочная поверхность как - бы исчезает.
Зникає уся меридіональна геополітична вісь. Исчезает вся меридиональная геополитическая ось.
Приголомшена власною провиною, жінка зникає. Потрясенная собственной виной, женщина исчезает.
Помпея зникає перед моїми очима ". Помпея исчезает перед моими глазами ".
У пізніх портретах це зникає. В поздних портретах это исчезает.
При висиханні рослини отруйність зникає. При высыхании растения ядовитость исчезает.
Куди зникає вода з калюжі? Куда исчезает вода из лужи?
І як автоматично зникає злочинна наркомафія. И как автоматически исчезает преступная наркомафия.
На екрані відображається картинка і зникає. На экране отображается картинка и исчезает.
У 6 сезоні "єнот" Степан зникає. В шестом сезоне "енот" Степан исчезает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download