Sentence examples of "Зовні" in Ukrainian with translation "снаружи"

<>
show all
Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом. Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом.
А зовні - яскраво, помітно, смішно. А снаружи - ярко, броско, смешно.
При цьому жалюзі вішаються зовні. При этом жалюзи вешаются снаружи.
Всередині і зовні латеральної борозни. Внутри и снаружи латеральной борозды.
хоча темно, зовсім темно зовні... хотя темно, совсем темно снаружи...
Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою. Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской.
Спіральний акумулятор: Зовні в навиворіт Спиральный аккумулятор: Снаружи в наизнанку
Вежа всередині кругла, зовні - дванадцятигранна. Башня внутри круглая, снаружи - двенадцатигранные.
Цитоплазма обмежена зовні тришарової мембраною. Цитоплазма ограничена снаружи трехслойной мембраной.
Для чого потрібні укоси зовні? Для чего нужны откосы снаружи?
Віночок з зеленуватими смужками зовні. Венчик с зеленоватыми полосками снаружи.
· Тканина: ВОРР ламінування зовні мішків · Ткань: ВОРР ламинирование снаружи мешков
І не забувайте про чищення зовні; И не забывайте о чистке снаружи;
Зовні каплицю обробили білим каррарським мармуром. Снаружи часовню отделали белым каррарским мрамором.
Миємо зовні плиту, стільницю і холодильник; Моем снаружи плиту, столешницу и холодильник;
BL1 / 2 / 3-або зовні стояка BL1 / 2 / 3-или снаружи стояка
Гобелен, здається, зображує світ зовні вежі. Гобелен, кажется, изображает мир снаружи башни.
Запасне колесо розміщувалось ззаду зовні кузову. Запасное колесо размещалось сзади снаружи кузова.
Стаціонарні П. л. зміцнюють зовні будівель. Стационарные П. л. укрепляют снаружи зданий.
Зовні були чутні вибухи і постріли. Снаружи были слышны взрывы и выстрелы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download