Sentence examples of "Зі слів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зі слів родичів померлого, останнім часом чоловік скаржився на погане самопочуття. По словам его жены, погибший всю дорогу жаловался на плохое самочувствие.

Зі слів Capcom, в лабораторії можна створити до 50000 комбінацій. Согласно Capcom, в лаборатории допустимо сделать более 50 тысяч комбинаций.

Зі слів дочки, жінка хворіє на склероз. Дело в том, что женщина страдает склерозом.

Зі слів "богунівців", було важко, але приємно. По словам "богуновцев", было трудно, но приятно.

Він є комбінацією слів "МЕХАніка" та "елекТРОНІКА". Он есть комбинацией слов "МЕХАника" та "элекТРОНИКА".

окремий уривок (проза) - до 400 слів; отдельный отрывок (проза) - до 400 слов;

Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.

Іноді цілий причи-танець слів і замовчувань. Иногда целый причи-танец слов и умолчаний.

Словник іншомовних слів / Під ред.. Словарь иностранных слов / Под ред..

Переноси слів у заголовках не допускаються. Переносить слова в заголовках не допускается.

Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5. Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5.

Написання складних слів разом і через дефіс. Написание сложных слов слитно и через дефис.

Її словниковий запас налічує півмільйона слів. Ее словарный запас насчитывает полмиллиона слов.

Я слів твоїх ще не розумію, Я слов твоих еще не понимаю,

Використання сервісу Technorati для ключових слів. Использование сервиса Technorati для ключевых слов.

Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.

Тестовий переклад обсягом до 200 слів. Тестовый перевод объемом до 200 слов.

списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;

Він був виправданий і додержав своїх слів. Он был оправдан и сдержал свое слово.

Методика навчання дітей звуковому аналізу слів. Методика обучения детей звуковому анализу слова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download