Sentence examples of "Зібрання" in Ukrainian with translation "собрание"

<>
Translations: all43 собрание42 коллекция1
Джайпур, 1775-1800, Приватне зібрання. Джайпур, 1775-1800, Частное собрание.
Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев
обширне археологічне та етнографічне зібрання. обширное археологическое и этнографическое собрание.
зібрання фотографій, плівок і негативів; собрание фотографий, пленок и негативов;
Проте зібрання Ермітажу належало імператору. Однако собрание Эрмитажа принадлежало императору.
Купецьке зібрання) та Європейська (кол. Купеческое собрание) и Европейская (бывш.
Нагородження проводили почесні гості зібрання. Последовали выступления почетных гостей собрания.
Айзман Д. Я. Зібрання творів. Айзман Д. Я. Собрание сочинений.
Має багатотомне зібрання записів фольклору. Имеет многотомное собрание записей фольклора.
Ніцше Ф. Повне зібрання творів. Ницше Ф. Малое собрание сочинений.
редактор зібрання творів Р. Шумана. редактор собрания сочинений Р. Шумана.
Ще один спецпроект - "Музейне зібрання. Еще один спецпроект - "Музейное собрание.
Після Сейму сеймики (зібрання шляхти). После Сейма сеймики (собрание шляхты).
Загальні зібрання - Церква Голгофи Київ Общие собрания - Церковь Голгофы Киев
Таке зібрання українські азербайджанці проводять уперше. Подобное собрание украинские азербайджанцы проводят впервые.
О. І. Михайловський-Данилевський, "Зібрання творів. А. И. Михайловский-Данилевский, "Собрание сочинений.
Ломоносов М.В. Повне зібрання творів. Ломоносов М.В. Полное собрание сочинения.
Є також значне зібрання колекційних монет. Имеется также значительное собрание коллекционных монет.
Це найбільше зібрання документів в Espacenet. Это крупнейшее собрание документов в Espacenet.
Естрада "Раковина" в саду Купецького зібрання Эстрада "Раковина" в сада Купеческого собрание
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.