Exemples d'utilisation de "Коледжі" en ukrainien

<>
20 в. в університетському коледжі. 20 в. в университетском колледже.
Спочатку навчався в коледжі Св. Сначала учился в школе Св.
Що вам подобається в коледжі? Что вам нравится в университете?
Навчався у французькому коледжі Сен-Луї в Тегерані. Учился во франц. коллеже Сен-Луи в Тегеране.
У коледжі працюють шестимісячні підготовчі курси. При техникуме работают шестимесячные подготовительные курсы.
В коледжі створено локальну мережу. В колледже создана локальная сеть.
Працюю в коледжі майже 30 років. Работаю в школе почти 30 лет.
Стаж роботи у коледжі 11 років. Стаж работы в университете 11 лет.
Берроу навчався в коледжі Св. Барроу учился в Колледже Св.
Стаж роботи у коледжі 35 років. Стаж работы в школе 35 лет.
Ця спеціальність є однією з найстаріших в коледжі. Данная специальность одна из самых молодых в университете.
Форма навчання в коледжі - очна. Форма обучения в колледже - ОЧНАЯ.
В коледжі працюють 68 педагогічних працівників. В школе работает 68 педагогических работников.
Освіта в Білорусі: коледжі, університети. Образование в Беларуси: колледжи, университеты.
Стаж роботи у коледжі 32 роки. Стаж работы в школе 32 года.
Наприклад, коледжі та університети Португалії. Например, колледжи и университеты Португалии.
Стаж роботи у коледжі 19 років. Стаж работы в школе 19 лет.
Освітні центри, школи, коледжі, університети Образовательные центры, школы, колледжи, университеты
В коледжі працює їдальня на 80 місць. В школе действует столовая на 80 мест.
В Коледжі працює заочне відділення. В Колледже работает заочное отделение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !