Sentence examples of "Колишнього" in Ukrainian

<>
Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе
Але колишнього відомчого варіанту тут недостатньо. Но прежнего ведомственного варианта здесь недостаточно.
Як змусити колишнього чоловіка ревнувати? Как заставить бывшего мужа ревновать?
СБУ затримала колишнього бойовика "ЛНР" СБУ задержало бывшего боевика "ЛНР"
СБУ затримала колишнього найманця "ЛНР". СБУ задержала бывшего наемника "ЛНР".
Госпіталізували колишнього гітариста гурту "Kiss" Госпитализировали бывшего гитариста группы "Kiss"
Колишнього "служителя закону" прикордонники затримали. Бывшего "служителя закона" пограничники задержали.
Жителям колишнього соцтабору наука нецікава Жителям бывшего соцлагеря наука неинтересна
Компанія залишає квартиру колишнього зека. Компания покидает квартиру бывшего зека.
Будівля колишнього кінотеатру зараз пустує. Ныне бывшее здание кинотеатра пустует.
Аналогом колишнього вилучення вважається "базове". Аналогом бывшего извлечения считается "базовое".
Будівля колишнього інтернату в Радіборі Здание бывшего интерната в Радиборе
Як змусити ревнувати колишнього хлопця Как заставить ревновать бывшего парня
Дзвіниця колишнього Акатова монастиря (1620); колокольня бывшего Акатова монастыря (1620);
Згідно "усного оповідання колишнього запорожця... В "Устном повествовании бывшего запорожца...
НАБУ оголосило колишнього посадовця у розшук. НАБУ объявило бывшего чиновника в розыск.
За колишнього регіонала проголосували 1454 виборця. За бывшего регионала проголосовали 1454 избирателя.
"Яндекс" найняв колишнього директора російського BBDO "Яндекс" нанял бывшего директора российского BBDO
СБУ захопила колишнього топ-менеджера "Нафтогазу" ". СБУ захватила бывшего топ-менеджера "Нафтогаза" ".
Московський суд арештував колишнього гендиректора "Известий" Московский суд арестовал бывшего гендиректора "Известий"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.