Sentence examples of "Коли-небудь" in Ukrainian with translation "когда-нибудь"

<>
Translations: all47 когда-нибудь38 когда-либо9
Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,
Буде коли-небудь 70 лет, Будет когда-нибудь 70 лет,
Мріючи з ним коли-небудь Мечтая с ним когда-нибудь
Він розквітне коли-небудь комуною Он расцветет когда-нибудь коммуной
Все коли-небудь бачили веселку. Все когда-нибудь видели радугу.
А ви кохали коли-небудь? А вы любили когда-нибудь?
Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп. Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп.
Ви коли-небудь бували на Багамах? Вы когда-нибудь бывали на Багамах?
Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?
Коли-небудь це все-таки трапиться ". Когда-нибудь это все-таки случится ".
Хеллоуїн одягаються: Ви коли-небудь замислювалися, Хэллоуин одеваются: Вы когда-нибудь задумывались,
Ти коли-небудь була у Хотині? Ты когда-нибудь была в Хотине?
Ти коли-небудь була у Глухові? Ты когда-нибудь была в Глухове?
Ти коли-небудь була в Бережанах? Ты когда-нибудь была в Бережанах?
Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies? Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies?
Ви чули коли-небудь про Радомишль? Вы когда-нибудь слышали о Радомышле?
Професор: Ти коли-небудь відчував Бога? Профессор: Ты когда-нибудь ощущал Бога?
Роками коли-небудь в залі концертної... Годами когда-нибудь в зале концертной...
Сподіваюся, коли-небудь дійдемо ", - говорить режисер. Надеюсь, когда-нибудь дойдем ", - говорит режиссер.
Ви коли-небудь намагалися вгадати китайську... Вы когда-нибудь пытались угадать китайскую...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.