Exemples d'utilisation de "Комбінація" en ukrainien
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.
Такая комбинация характерна для ударных кратеров.
Прийнятним значенням є комбінація наступних констант:
Приемлемым значением является комбинация следующих констант:
Чудова комбінація антиоксидантів і зволожуючих агентів.
Превосходная комбинация антиоксидантов и увлажняющих агентов.
Боде Міллер - гірськолижний спорт, чоловіча комбінація.
Боде Миллер - горнолыжный спорт, мужская комбинация.
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
доступна комбінація натуральної шкіри і алькантари.
доступна комбинация натуральной кожи и алькантары.
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Використовується комбінація контент-аналізу та репрезентативного опитування.
Используется комбинация контент-анализа и репрезентативного опроса.
Зазвичай комбінація літію та еналаприлу не рекомендована.
Зачастую комбинация лития и эналаприла не предлогается.
Однак найбільш ефективним вважається комбінація цих методів.
Наибольший эффект дает использование комбинации этих методов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité