Sentence examples of "Комісію" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all53 комиссия53

show all

Очолювала покладену комісію 1767-1769. Возглавляла Уложенную комиссию 1767-1769.

Створено комісію з розслідування трагедії. Создана комиссия по расследованию трагедии.

Президент Грузії критикує комісію Тальявіні Президент Грузии критикует комиссию Тальявини

Сійярто також розкритикував Венеціанську комісію. Сийярто также раскритиковал Венецианскую комиссию.

Комісію за переказ ми оплачуємо. Комиссию за перевод мы оплачиваем.

Спільну українсько-російську демаркаційну комісію. Совместной российско-украинской демаркационной комиссии.

Кортеси обрали багатопартійну Конституційну комісію. Кортесы избрали многопартийную Конституционную комиссию.

Положення про Приймальну комісію (переглянути); Положение о приёмной комиссии (смотреть);

Ідеологічну комісію Конгресу очолював Дм. Идеологическую комиссию Конгресса возглавлял Дм.

Їндржишек очолив фінансову комісію Союзу. Йиндржишек возглавил финансовую комиссию Союза.

утворити комісію з питань реорганізації; образовать комиссию по вопросам реорганизации;

Подаємо документи на першу комісію. Подаем документы на первую комиссию.

Обрати Лічильну комісію у наступному складі: Избрать Счетную комиссию в следующем составе:

Однак К.Бриль ліквідував цю комісію. Однако К.Брыль ликвидировал эту комиссию.

Представник команди подає в мандатну комісію: Представитель команды представляет в мандатную комиссию:

Очолив комісію народний депутат Борислав Береза. Возглавил комиссию народный депутат Борислав Береза.

направляти пропозиції в Євразійську економічну комісію. представлять Реестр в Евразийскую экономическую комиссию.

Генерал сформував місцеве самоуправління - "правлячу комісію". Генерал сформировал местное самоуправление - "правящую комиссию".

ФДМ сформує комісію з продажу "Укртелекому" ФГИ сформирует комиссию по продаже "Укртелекома"

Створено спеціальну комісію для розслідування факту. Создана специальная комиссия для расследования факта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download