Sentence examples of "Комісією" in Ukrainian
Translations:
all27
комиссия27
Схвалено методичною комісією факультету туризму.
Одобрено методической комиссией физического факультета.
Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.
Держслужбовець атестується спеціально сформованої комісією.
Госслужащий аттестуется специально сформированной комиссией.
неприйняття примирною комісією погодженого рішення;
неприятия примирительной комиссией согласованного решения;
Дисциплінарне провадження здійснюється дисциплінарною комісією.
Дисциплинарное производство осуществляется дисциплинарной комиссией.
Конкурс проводиться відповідною поліцейською комісією.
Конкурс проводится соответствующей полицейской комиссией.
реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений;
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
Керівництво випробуваннями здійснювалося Державною комісією.
Руководство испытаниями осуществлялось Государственной комиссией.
Особиста зустріч-співбесіда з ліцензійною комісією.
Личная встреча-собеседование с лицензионной комиссией.
Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
Ваша квалификация будет рассмотрена приемной комиссией.
Питання виплати стипендії вирішується стипендіальною комісією.
Решение о выплате стипендии принимается стипендиальной комиссией.
Проекти були відібрані конкурсною комісією Міносвіти.
Проекты были отобраны конкурсной комиссией Минобразования.
Атестовано: Вищою атестаційною комісією (ВАК) України.
Был главой Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert