Sentence examples of "Контролюється" in Ukrainian with translation "контролироваться"
Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.
"Енергетичний стандарт" контролюється бізнесменом Григоришиним.
"Энергетический стандарт" контролируется бизнесменом Григоришиным.
Контролюється частково визнаною Республікою Косово.
Контролируется частично признанной Республикой Косово.
Команда контролюється Аргентинською футбольною асоціацією.
Сборная контролируется Ассоциацией футбола Аргентины.
Організація конструюється і контролюється менеджерами.
Организация конструируется и контролируется менеджерами.
Контролюється Футбольною асоціацією Сінт-Мартена.
Контролируется футбольной ассоциацией Синт-Мартена.
Контролюється Федерацією національного футболу Гватемали.
Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы.
Наше повсякденне життя контролюється! - Swisscows
Наша повседневная жизнь контролируется! - Swisscows
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями.
Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями.
Видача перепусток контролюється режимно-секретним відділом.
Выдача пропусков контролируется режимно-секретным отделом.
Товщина шліфу контролюється на петрографічному мікроскопі.
Толщина шлифа контролируется на петрографическом микроскопе.
Парламентська коаліція повністю контролюється олігархічними групами.
Парламентская коалиция полностью контролируется олигархическими группами.
Реєстрація всіх доменних імен контролюється ICANN.
Регистрация всех доменных имён контролируется ICANN.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert