Sentence examples of "Конфліктів" in Ukrainian

<>
Translations: all28 конфликт28
Причини конфліктів у військовому колективі. Причины конфликтов в воинском коллективе.
усунення соціально-психологічних причин конфліктів; 3. социально-психологические причины конфликтов;
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;
Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів Всеизраильский суд по трудовым конфликтам
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів; предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
Розв'язання конфліктів за допомогою медіації. Разрешение конфликтов с помощью медиации.
Безумовно, переговори - найкращий засіб улагодження конфліктів. Безусловно, переговоры - лучшее средство улаживания конфликтов.
Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів. Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов.
Тому, по-перше, намагайтеся уникати конфліктів. Поэтому, во-первых, старайтесь избегать конфликтов.
ескалація етнічних конфліктів і малі війни; эскалация этнических конфликтов и малые войны;
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Це характерно для всіх етнополітичних конфліктів. Это характерно для всех этнических конфликтов.
Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів. Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов.
взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань; взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов;
Кожний з конфліктів обернувся масовим кровопролиттям. Каждый из конфликтов обернулся массовым кровопролитием.
напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів; наработка практики в решении потребительских конфликтов;
Ліквідувати Планування конфліктів і керування понаднормово. Ликвидировать Планирование конфликтов и управление сверхурочно.
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів. Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов.
Які найбільш типові причини міжнаціональних конфліктів? Каковы наиболее типичные причины межнациональных конфликтов?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.