Sentence examples of "Кримінальна" in Ukrainian with translation "уголовный"

<>
Translations: all32 уголовный19 криминальный13
Кримінальна відповідальність за погрозу вбивством. Уголовная ответственность за угрозу убийством.
Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30. Уголовная ответственность соучастников Статья 30.
Тепер обом загрожує кримінальна відповідальність. Теперь обоим грозит уголовная ответственность.
Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який: Уголовная ответственность грозит врачу, который:
Кримінальна відповідальність за Податковим кодексом Уголовная ответственность по Налоговому кодексу
Кримінальна відповідальність за фіктивне банкрутство. Уголовная ответственность за фиктивное банкротство.
Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин. Уголовная ответственность за неоконченное преступление.
Це - кримінальна відділення Апеляційного суду. Это -- уголовное отделение Апелляционного суда.
Кримінальна відповідальність за захоплення заручників. Уголовная ответственность за захват заложника.
Кримінальна відповідальність за навмисне вбивство. Уголовная ответственность за умышленное убийство.
Кримінальна відповідальність за державну зраду. Уголовная ответственность за государственную измену.
Кримінальна справа № 1-4 / 97. Уголовное дело № 1-4 / 11.
Чи зупинить контрабандистів кримінальна відповідальність? Остановит ли контрабандистов уголовная ответственность?
Проте кримінальна справа Халікова не зупинила. Однако уголовное дело Халикова не остановило.
Ця кримінальна справа все ще розслідується. Это уголовное дело все еще расследуется.
Штрафи та кримінальна відповідальність: посадять усіх? Штрафы и уголовная ответственность: посадят всех?
За повторні побої призначається кримінальна відповідальність. За повторные побои назначается уголовная ответственность.
Кримінальна процесуальна форма як соціально-правова цінність Уголовная процессуальная форма как социально-правовая ценность
На думку Генерального прокурора, ця кримінальна справа була розслідувана неналежним чином. Таким образом, Генпрокуратура сочла, что уголовное дело было расследовано некачественно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.