Sentence examples of "Ленінграда" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 ленинград30

show all

Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.

Працював в комсомольських органах Ленінграда. Работал в комсомольских органах Ленинграда.

Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда. Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда.

Був евакуйований з блокадного Ленінграда. Был эвакуирован из блокадного Ленинграда.

Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда. Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда.

У дитинстві переїхав до Ленінграда. В детстве переехал в Ленинград.

Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграда" общественная организация "Жители блокадного Ленинграда"

Гітлерівські війська наближалися до Ленінграда. Немецкая армия приближалась к Ленинграду.

Ніконов прибув до Ленінграда, виконавши завдання. Никонов прибыл в Ленинград, выполнив задание.

Готова ампула з Ленінграда їх випередила. Готовая ампула из Ленинграда их опередила.

• Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; • лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда";

особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда";

Під час війни пережила блокаду Ленінграда. Во время войны пережил блокаду Ленинграда.

Від Єльні до Ленінграда Глава дванадцята. От Ельни до Ленинграда Глава двенадцатая.

У 1967 році переїхала до Ленінграда. В 1967 году переехал в Ленинград.

Викладала у вузах Ленінграда і Петрозаводська. Преподавала в вузах Ленинграда и Петрозаводска.

1943 - прорив радянськими військами блокади Ленінграда. 1943 - советскими войсками прорвана блокада Ленинграда.

Автор біографічної енциклопедії "Блокада Ленінграда" (1999). Автор биографической энциклопедии "Блокада Ленинграда" (1999).

Йшли бої на підступах до Ленінграда. Боевые действия на подступах к Ленинграду.

Пса купили на кондратьєвському ринку Ленінграда. Пса купили на кондратьевском рынке Ленинграда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download