Sentence examples of "Листівки" in Ukrainian with translation "листовка"

<>
Translations: all50 открытка34 листовка16
видавалися плакати, брошури і листівки. издавались плакаты, брошюры и листовки.
Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки. Участники устраивали диверсии, распространяли листовки.
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Однак брошури складніше ховати, ніж листівки. Однако брошюры труднее прятать, чем листовки.
Провели бесіду з населенням, розповсюдили листівки. Провели беседу с населением, распространили листовки.
Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія; Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия;
Інша друкована продукція (візитки, листівки, брошури). Другая печатная продукция (визитки, листовки, брошюры).
Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки. Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки.
Каро і Мона знову розкидають листівки. Каро и Мона снова разбрасывают листовки.
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса". Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування; · Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;
Учасникам акції роздано інформаційні листівки та буклети. Участникам акции раздавались информационно-разъяснительные листовки и буклеты.
Серед робітників поширювалися брошури і листівки КПЗУ. Среди рабочих распространялись брошюры и листовки КПЗУ.
Особливою популярністю у солдатів користувалися ілюстровані листівки. Особой популярностью у солдат пользовались иллюстрированные листовки.
A4 Fold Барвиста друк / Листівки / Flyer Друк... A4 Fold Красочная печать / Листовки / Flyer Печать...
1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904). 1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.