Exemples d'utilisation de "Людини умілої" en ukrainien

<>
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
Підсумкові пенсійні виплати у кожної людини різні. Итоговые пенсионные выплаты у каждого человека разные.
Частота полюцій індивідуальна для кожної людини. Частота опорожнения индивидуальна для каждого человека.
Загинули 23 людини, поранено 314. Погибли 23 человека, ранено 314.
Симптоми глистової інвазії в крові людини Симптомы глистной инвазии в крови человека
У людини метильовано близько 1% ДНК геному. У человека метилировано около 1% геномной ДНК.
Як виглядає рожевий лишай у людини? Как выглядит розовый лишай у человека?
У Львівській області жертвами паводку стали дві людини. На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека.
Волков Л. Б. Довгий століття "кулачного" людини. Волков Л. Б. Долгий век "кулачного" человека.
Так починаються мандри клеймори та людини. Так начинаются странствования Клеймор и человека.
індивідуальних схильностей і здібностей людини; Индивидуальных склонностей и способностей человека;
Дія електромагнітних полів радіочастот на організм людини. Влияние электромагнитных полей радиочастот на организм человека.
У людини буде спостерігатися симптоми загальної інтоксикації. У человека будет наблюдаться симптоматика общей интоксикации.
В організмі людини метаболізму піддається приблизно 14% левоцетиризину. В организме человека метаболизму подлежит около 14% левоцетиризина.
2 Як малювати людини олівцем? 2 Как рисовать человека карандашом?
Передача вірусу від хворої людини відбувається через: Соответственно вирус передается от больного человека через:
Українська Гельсінська спілка з прав людини Украинский Хельсинский союз по правам человека
134 людини перенесли променеву хворобу. 134 человека перенесли лучевую болезнь.
Чотири людини залишаються в санкційних списках. Четыре человека остаются в санкционных списках.
Геніальність людини визначається чотирма типами теорій. Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !