Sentence examples of "МЗС України" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Раніше МЗС України повідомляло про 10 постраждалих. Ранее украинская милиция сообщала о 10 погибших.

МЗС України вручило ноту протесту польському послу. МИД Польши вручил ноту протеста российскому послу.

МЗС України висловило свій протест. МИД Украины выразило свой протест.

МЗС України вже висловило протест. МИД Украины уже выразил протест.

Також про подію поінформували МЗС України. Также о происшествии проинформировали МИД Украины.

МЗС України відправило відповідну ноту протесту. МИД Украины отправило соответствующую ноту протеста.

На помилку вказала речниця МЗС України Мар'яна Беца. Об этом объявил спикер МИД Украины Марьяна Беца.

Висловлюємо вдячність за професіоналізм МЗС України. Выражаем благодарность за профессионализм МИД Украины.

МЗС України вважає цей інцидент провокацією. МИД Украины назвал этот инцидент провокацией.

"МЗС України перебуває на передовій кібератак. "МИД Украины находится на передовой кибератак.

Будівля Мзс, Гіват Рам, Єрусалим Здание МИДа, Гиват Рам, Иерусалим

На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.

Завтра пройде зустріч глав МЗС "нормандської четвірки" Завтра собираются главы МИД "нормандской четверки".

Юрій Аркадійович - заслужений юрист України. Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины.

Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС. Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.

Він серед десяти найкращих модельєрів України. Входит в ТОП-10 лучших модельеров Украины.

МЗС Польщі назвало попередню причину аварії. МИД Польши назвало предварительную причину аварии.

Ніби як соборність України символізує. Вроде как соборность Украины символизирует.

Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу. Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.

Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download