Sentence examples of "Менш" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all140 менее137 более1 меньше1 меньший1

show all

Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.

Однак більшість японських супергероїв менш довговічні. Однако большинство японских супергероев более недолговечны.

У дорослих ефект дози менш виражений. У взрослых эффект дозы выражен меньше.

· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;

термічно менш стійкі, ніж Нітрати. термически менее устойчивы, чем Нитраты.

Фауна Волині не менш колоритна. Фауна Волыни не менее колоритная.

Не менш цікавий Етнографічний музей. Не менее интересен Этнографический музей.

Кава буде не менш смачний. Кофе будет не менее вкусный.

Міст Зітхань не менш популярний. Мост Вздохов не менее популярен.

Менш - шкіра, фасції, апоневроз, сухожилля. Менее чувствительны кожа, фасции, апоневроз, сухожилия.

менш відомі "Дискусії древніх черниць". менее известны "Дискуссии древних монахинь".

менш сильні компанії були витіснені. менее сильные компании были вытеснены.

менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.

Не менш зручні шафи-пенали. Не менее удобны шкафы-пеналы.

Барзані був налаштований менш песимістично. Барзани был настроен менее пессимистически.

Західний берег ще менш порізаний. Западный берег ещё менее изрезан.

Щоправда, вона набагато менш "розкручена". А так же куда менее "раскручено".

Не менш популярні кутові дивани. Не менее популярны угловые диваны.

Не менш оригінально оформлена передпокій. Не менее оригинально оформлена прихожая.

пластикові (менш помітні на зубах); пластиковые (менее заметны на зубах);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download