Sentence examples of "Мертві" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.

Перше видання книги називалося "Пригоди Чичикова, або Мертві душі". Поэтому первые публикации поэмы назывались "Похождения Чичикова или Мертвые души".

Мертві залишалися разом із живими. Мертвые лежали вместе с живыми.

Неприпустимими є неодноразові "мертві" посилання. Наличие огромного количества "мертвых" ссылок.

Щоб мертві з труни виходили Чтоб мертвые из гроба выходили

На зйомках фільму "Мертві душі" На съемках фильма "Мёртвые души"

Микола Васильович Гоголь - "Мертві душі" Поэма Николая Васильевича Гоголя "Мёртвые души"

Двоє посередників замовника вже мертві. Двое посредников заказчика уже мертвы.

Ми бачили їх мертві трупи. Мы видели их мертвые трупы.

Ілюстрація до поеми "Мертві душі" Иллюстрация к поэме "Мертвые души"

А от ті, хто мертві... А вот те, кто мертвы...

Бен 10 Ultimate мертві болота Бен 10 Ultimate мертвые болота

Навіть мертві нині згодні прийти, Даже мертвые нынче согласны прийти,

"Розенкранц і Гільденстерн мертві" Тома Стоппарда. "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда.

"Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури. "Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы.

Живі або мертві рослини або тварини Живые или мертвые растения и животные

Найбільш відомими стали "Мертві хапають живих. Самыми известными стали "Мертвые хватают живых.

Що мертві не встають з могил? Что мертвые не встают из могил?

Голосували мертві душі, як у Гоголя. Голосовали мертвые души, как у Гоголя.

Вісім осіб, виключених зі списку, мертві. Восемь человек, исключенных из списка, мертвы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download