Sentence examples of "Можна" in Ukrainian with translation "нельзя"

Select source language

Select target language

Translations: all1849 можно1807 нельзя16 возможно10 возможный10 вы можете3 может быть3

show all

Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.

Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки

Де можна ступити в яр, Где нельзя ступить в овраг,

Повторювати сказане раніше не можна. Повторять названное ранее слово нельзя.

Цей чай можна заливати окропом; Этот чай нельзя заливать кипятком;

З подібною оцінкою не можна погодитися. Но с подобными оценками нельзя согласиться.

Появу інновацій можна спланувати і спрогнозувати Появление инноваций нельзя спланировать и спрогнозировать

Робити пілінг можна відразу після епіляції. Делать пилинг нельзя сразу после эпиляции.

Тобто їх не можна називати рибами. То есть их нельзя называть рыбами.

Тобто дані резерви чіпати не можна. То есть данные резервы трогать нельзя.

Що можна зберігати у банківському сейфі? Что нельзя поместить в банковский сейф?

У грунт можна додавати свіжий компост. В почву нельзя добавлять свежий компост.

10% від їх вартості списати одноразово можна. 10% от их стоимости списать единовременно нельзя.

Однак із такими доводами погодитися не можна. Между тем с такими доводами согласиться нельзя.

Не можна опускати руки та втрачати надію. Никогда нельзя опускать руки и терять надежду.

В жодному разі не можна говорити про колективну відповідальність. Но ни в коем случае нельзя увлекаться коллективной ответственностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download