Sentence examples of "Навчальна" in Ukrainian with translation "учебный"

<>
Одинець Н. Нова навчальна програма. Одинец Н. Новая учебная программа.
Адвокатське право як навчальна дисципліна " Адвокатское право как учебная дисциплина "
домашня навчальна робота учнів, репетиторство). домашняя учебная работа учащихся, репетиторство).
Види практик: науково-дослідна (навчальна); Виды практик: научно-исследовательская (учебная);
навчальна та методична - 56250 примірників; Учебная и методическая - 56250 экземпляров;
Навчальна і Довідкова література (70) Учебная и Справочная литература (70)
організаційно-технологічна або управлінська (навчальна); организационно-технологическая или управленческая (учебная);
комп'ютерна навчальна програма "Скарбниця знань. компьютерная учебная программа "Сокровищница знаний.
Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна. Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина.
Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).
Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна. Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная.
Навчальна робота є приоритетною в університеті. Учебная работа является приоритетной в университете.
конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)"; конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)";
Навчальна поїздка до Голандії та Бельгії Учебная поездка в Голландию и Бельгию
клінічна навчальна база для 7 стоматологічних кафедр; клиническая учебная база для 7 стоматологических кафедр;
Навчальна і наукова робота ведеться 9 кафедрами. Учебная и научная работа ведется 9 кафедрами.
Навчальна і наукова робота ведеться 7 кафедрами. Учебная и научная работа ведется 7 кафедрами.
20 в. навчальна робота Б. м. ш. припинилася. 20 в. учебная работа Б. м. ш. прекратилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.