Sentence examples of "Навіщо" in Ukrainian with translation "зачем"

<>
2 Навіщо потрібні голоси VK 2 Зачем нужны голоса VK
Ви запитаєте: - Навіщо це нам? Вы спросите: - Зачем это нам?
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
Навіщо знищували ракетний щит держави? Зачем уничтожали ракетный щит державы?
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
"Навіщо ми з вами розмовляємо? "Зачем мы с вами разговариваем?
Давайте розберемося, навіщо це робити. Давайте разберемся, зачем это делать.
"Менеджер редиректів": навіщо він вам? "Менеджер редиректов": Зачем он вам?
Тоді навіщо нам космічна колонізація? Тогда зачем нам космическая колонизация?
Навіщо потрібні флюгарки на димарі? Зачем нужны флюгарки на дымоходы?
Навіщо встановлювати спортивну випускну систему? Зачем устанавливать спортивную выпускную систему?
Навіщо все це дійство потрібно? Зачем все это действо нужно?
І навіщо потрібен клас Link? И зачем нужен класс Link?
Навіщо жінці брудний наліт зубах? " Зачем женщине грязный налет зубах? "
Навіщо потрібна вентиляція в лазні? Зачем нужна вентиляция в бане?
Навіщо було модернізовано Пістолет Макарова? Зачем был модернизирован Пистолет Макарова?
Навіщо потрібна внутрішня оптимізація ІМ Зачем нужна внутренняя оптимизация ИМ
Навіщо заперечувати кадастрову вартість землі? Зачем необходимо оспаривание кадастровой стоимости?
Навіщо колекціонувати історії? - Open Place Зачем коллекционировать истории? - Open Place
Навіщо покликав ти нас, король, Зачем позвал ты нас, король,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.