Sentence examples of "Надходження" in Ukrainian
Після надходження підкріплення поселенці змусили маорі відступити.
После получения подкрепления колонисты заставили маори отступить.
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
надходження з централізованих корпоративних фондів;
поступление из централизованных корпоративных фондов;
Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини
Недостаточное поступление кислорода к волосяной луковице
Збережіть квитанцію до підтвердження надходження оплати.
Сохраните квитанцию до подтверждения поступления оплаты.
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні.
поступление долгов, ранее списанных как безнадежные.
податкові доходи, неподаткові доходи, безоплатні надходження.
налоговые доходы, неналоговые доходы, безвозмездные поступления.
На момент надходження Шишкін був восьмикласником.
На момент поступления Шишкин являлся восьмиклассником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert