Beispiele für die Verwendung von "Найдавніша" im Ukrainischen

<>
Місто Святого Миколая (Найдавніша історія) Город Святого Николая (древнейшая история)
Найдавніша з них датована 1912 роком. Старейшая из них датирована 1912 годом.
Сан-Марино - найдавніша республіка Європи. Сан-марино - самая древняя республика.
Найдавніша (докембрійська) історія земної кори Древнейшая (докембрийская) история земной коры
Найдавніша галузь промисловості - скляна і фарфорова. Старейшая отрасль промышленности - стекольная и фарфоровая.
Найдавніша з відомих козацька печатка Древнейшая из известных казацкая печать
Найдавніша історія народів ЦАД мало вивчена. Старейшая история народов ЦАИ мало изучена.
Найдавніша (докембрійська) історія земної кори → Древнейшая (докембрийская) история земной коры >
Вексель - найдавніша різновид цінного паперу. Вексель - древнейшая разновидность ценной бумаги.
Салукі - можливо, найдавніша порода собак. Салюки - возможно, древнейшая порода собак.
мікенологія (мікенська філологія), найдавніша грецька епіграфія; микенология (микенская филология), древнейшая греческая епиграфия;
A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці. A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке.
П'ятницька - це найдавніша назва вулиці. Пятницкая - это древнейшее название улицы.
Це найдавніша частина Троїцько-Іллінського монастиря. Это древнейшая часть Троицко-Ильинского монастыря.
Найдавніша кобза мала тільки три струни. Древнейшая кобза имела только три струны.
Найдавніша будівля Харкова в стилі класицизму. Древнейшее здание Харькова в стиле классицизма.
Найдавніша людина дуже нагадував мавпу (рис. Древнейший человек очень напоминал обезьяну (рис.
Джума мечеть - найдавніша мечеть в Росії. Джума мечеть - древнейшая мечеть в России.
Найдавніша поштівка була видана у 1899 році. Древнейшая открытке была издана в 1899 году.
Найдавніша споруда заввишки 25 метрів побудовано британцями. Древнейшее сооружение высотой 25 метров построено британцами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.